Entrando en el túnel
Ya he
contado antes que empecé a escribir el blog Diario del Éxito para darme ánimos en
momentos personales y globales difíciles que incluyeron una recesión,
desempleo, divorcio y quiebra personal. Si además, lograba dar ánimos a otras
personas que pasaban por un trance parecido, pues mucho mejor.
Me
marqué la pauta de escribir entre dos y tres entradas por semana, mientras buscaba
trabajo escribiendo, que es lo mío, o traduciendo, a la vez que resolvía mis complejos
retos personales y sacaba adelante a mis hijas.
Empecé Success Diaries en inglés primero, y
luego consideré que sería bueno tenerlo en ambos idiomas, así que traduje cada
post al español. Una colega escritora que tiene un blog en Hola.com me sugirió hablar
con la editora para incluir el mío, y así ocurrió que está Diario del Éxito en Hola.com,
lo cual me proporcionó más lectores.
![]() |
Con mi pequeña |
Mirando hacia delante
Alguien
se fijó en lo que hacía y me contrató para escribir blogs pagados, y así fue
como empecé a aprender SEO (search engine optimization). Otra empresa me
contrató para escribir contenido para páginas web y así aprendí más sobre
escribir para Internet. No eran temas que me apasionaran, pero me lo tomé como
un aprendizaje y por supuesto, una forma digna de ingresar dinero. Entonces tuve
que reducir mis posts en Diario del éxito a dos por semana al aumentar mi carga
de trabajo remunerado.
Para
cuando me presenté para ser redactora y editora de Consejos de mamá en About.com del NY Times Co, ya sabía bastante de SEO y el
concepto de escribir para la red, pero el proceso de selección me aportó aún
más. Cuando me eligieron para encargarme de esa sección, comprendí que ningún
curso me iba a enseñar más que el hecho de tener que trabajar a diario con las
herramientas de metadata, HTML, tags, palabras clave, enlaces y el uso del idioma
en la red.
Por
falta de tiempo, reduje mis entradas en Diario del Éxito a una por semana en
ambos idiomas. Además ya no traducía siempre los posts, sino que a veces eran (y son) distintos en inglés que en
español.
Escribí
un libro basado en este blog, que saldrá en febrero del 2012, editado por ediciones Obelisco, y también
empecé a colaborar con la revista online para mamás latinas Mamiverse,
en inglés. Además, hay otros proyectos en marcha que –supersticiosa que es una –
no quiero contar para que no se gafen.
![]() |
Mis hijas: mi motor de vida |
Saliendo del otro lado del túnel
El resumen es que algo que comencé sin cobrar nada por ello – este blog – me mantuvo la moral a flote a la vez que me ayudó a crear una platforma en Internet. He conseguido reinventarme, adaptarme al medio y vivir exclusivamente de lo que me gusta, que es escribir.
El resumen es que algo que comencé sin cobrar nada por ello – este blog – me mantuvo la moral a flote a la vez que me ayudó a crear una platforma en Internet. He conseguido reinventarme, adaptarme al medio y vivir exclusivamente de lo que me gusta, que es escribir.
La
crisis global sigue y muchas personas están sin empleo, sin saber qué hacer. Yo
miro atrás y recuerdo lo difícil que es levantarte cada mañana cuando lo
perdiste todo.
Si es
tu caso, no desesperes, céntrate en algo que te anime cada día, y hazlo, mientras
buscas soluciones. Los días pasan, lo hagas o no, y espero que llegue el día en
que como yo ahora, puedas pensar … “No sé cómo lo hice, pero todo ese esfuerzo
mereció la pena”.
Mis
entradas en Diario del Éxito ahora son sólo semanales, pero no abandono, porque
sé que todavía hay personas que podrían encontrar aliento aquí, aunque sea sólo
el suficiente para dar el siguiente paso.
¡Gracias
por seguirme!
Diario del Éxito sera un libro en febrero de 2012, editado por ediciones Obelisco. Para saber más de mis libros: www.lorrainecladish.com
4 comentarios:
¡Qué gran mensaje Lorraine! Tan valioso porque no son solo palabras, sino hechos palpables. Te felicito porque demuestras que el salir adelante es cuestión actitud y esfuerzo, luego viene la "suerte", pero antes hay que saber llamarla.
Un abrazo
Ahh, hubo un momento en que no tenía ni para dar de comer a mis hijas, pero afortunadamente ya pasó. Abrazos.
CUANDO DAMOS SIN ESPERAR ALGO A CAMBIO VIENE DE REBOTE LA ABUNDANCIA ES UNA LEY, ES CREDITO KARMICO ES DHARMA, ES PUNYA, TU ARTICULO (ENTRADA) ES LA PRUEBA, ERES MI HIT, SALUDOS!!!!!!!!!!
Qué bonito comentario. Me has hecho sonreír. Miles de gracias de corazón. :-)
Publicar un comentario